Babica Dick, 1