granny kínai, 1